中南米（メソアメリカ）の＜アステカ文明＞に関わる、羽根の生えた蛇神！＜ケツァルコワトル神＞と、その縮図日本地の北海道‐洞爺湖の、羽根の生えた蛇（亀？）神＜ホヤカムイ＞のアイヌ伝説とに、何らかの関連があるのでしょうか。
『虻田郡豊浦村（町）に、洞爺湖の主を憑神（つきがみ）に持っている巫女（みこ）が、神懸（が）かりとなり、大蛇に翅（はね）の生えた神を託宣（たくせん）しました、ら——
サアエエ サアオオ
俺の支配する湖のまん中に
俺はぽっかり浮上がった
寒いぞよ 寒いぞよ
湖の上へ 湖の下へ
あたまの白波を従えて
俺は泳いでいる
寒いぞよ 寒いぞよ
火を焚け 火を焚け
「アイヌ民譚集」知里真志保（岩波文庫引用）』