〈起（き）詩〉 Causal（コーザル）poema（ポエーマ）
「いく度も濾過（ろか）したかのよう エメラルドの海よ！」
Marcomo si se filtrara varias esmeralda veces!（マールコモ シー セ フィターラ バリアリアス エスメラルダ ベセス）
紺碧（こんぺき／azul（アジュール)の空を 投影した海
掬（すく）い取ってみれば 海は透明な涙いろ
数限りなく繰り返えす 繰り返えし
「カリブの真珠」の島に 打ち寄せる白波濤（しらなみ）
はるか過去〜時間をめくって、捲（めく）ってみても
何事もなかったかのよう その底の底いまで
澄みきった緑碧（エメラルドグリーン）な カリブ海‐Mar（マール） Caribe（カリベ）
〈生命の木〉ココヤシ樹で建造した 帆掛けた〈ダウ船〉が
のどかに帆走（はし）っているる 時には大きく風をはらみ
大西洋（アトランティック オーシャン）を はるかイベリア半島の
スペインまで行き来〜帆走するる 海には
昔むかし‐Hace（アセ）mucho（ムチョ）mucho（ムチョ）tiempo（ティエンポ）
１万５千年前まで 超古代文明を誇って 滅んだ
〈アトランティス大陸〉が在ったらし……