『クレオール（Criollo(クリオーリョ)なカリブ海』　No.１

＊カッコ内は以下‐スペイン語ーードン・ゲバラ（大神）に捧ぐ

 

どこまでも果てしなく　透明で紺碧( azul／アジュール)な空を映じた海

絶え間なく波濤（はとう）する　過去時間をめくっても

まるで何事も、無かったかのように……

その底の底いまで　緑碧(みどり あお)に澄んだカリブ海！

よく視れば人間(ヒト)の　理不尽に犯し続けてきた

惨劇の数々の歴史を地に染めた島々に　今日も

天空を朱色に焦がして　椰子樹林に降（お）り来たる

まわるく欠けのない　大海原の落陽（ Sol／ソル　caido／カイド）！