『亜米利加アメリカ大陸‐神話』中嶋 稔
むかし昔大むかし、「アメリカ」と言われる前のアメリカ大陸は、
「亀の島（Turtle Islandタートル アイランド）！」とインディアンの、
先住民族（Native Americansネイティブ・アメリカン）は呼んでいた。
ある時、水の中から亀の甲羅のような大陸しまが浮かび上がり、
巨大な亀の島となり、その中心からは、
人類の先祖の始祖、インディアンが生まれ来た、とも。
「インディアン」は過誤から生じた名前で、西欧人にとって、
アメリカ大陸は、新大陸「The New World」の発見でしたが、
イタリアの冒険家コロンブスは、インド大陸と間違え
て、
西インド諸島の島々、その原住民をインディアンと呼称した。
西欧キリスト教文明の、支配欲・不遜・不条理な、
植民地支配を意味するも、先住民族はもはや、
「ネイティブ・アメリカン」でなく、インディアンで良いとも。